Wymiana międzynarodowa ze szkołą partnerską Carl-Gittermann-Realschule z Esens w Niemczech

Nasi uczniowie, którzy w czerwcu przyjmowali w swoich domach partnerów z niemieckiej szkoły, powrócili właśnie z rewizyty w Esens. Do niemieckich koleżanek i kolegów pojechali: Ania Taborska, Anielka Żukowska, Kinga Piotrowska i Natalia Orzechowska z IIa, Natalia Góra, Janek Mytnik, Hubert Puławski i Igor Truszczyński z IIb, Oliwia Filipkiewicz, Natalia Polehojko, Sandra Drobina i Ela Michalkiewicz z IId, Tomek Putkowski z IIe, Julia Jackowska z IIIc oraz Ola Niemiec i Marysia Drużyłowska z IIIa.

Już po raz siódmy nasi uczniowie zaznaczyli swoją obecność w Esens - kurorcie w regionie Fryzji Wschodniej nad Morzem Północnym. W ramach bardzo urozmaiconego programu uczestniczyli w zajęciach lekcyjnych w Carl-Gittermann-Realschule, zwiedzali Muzeum Universum w Bremie, poznali zabytki tego niezwykłego hanzeatyckiego miasta oraz zawarli znajomość z Muzykantami z Bremy. Pełnym emocji przeżyciem była tradycyjna wędrówka po dnie morza podczas odpływu połączona z pobytem na najmniejszej fryzyjskiej wyspie Baltrum, gdzie na wielkiej piaszczystej plaży mogli nacieszyć się końcówką lata …

Czytaj więcej...

W czerwcu gościliśmy w naszej szkole i w naszych domach uczniów ze szkoły partnerskiej w Esens. Przyjechali do nas Regina, Neele, Marie, Maya, Theis, Jan Peter, Wiebke, Tatjana, Ayleen, Lilian, Christin, Christian, Alina, Anneke, Swenja i Jan. Spotkanie to było już 7 edycją wymiany od początku istnienia naszego gimnazjum. Uczniowie z Niemiec mieszkali w domach swoich polskich partnerów i uczestniczyli w ciekawym programie w szkole, Wrocławiu, a także na wycieczce krajoznawczej.

Udział w wymianie stwarzał niezwykłą okazję do nawiązania kontaktów pomiędzy rówieśnikami i ich rodzinami, poznania życia szkolnego i rodzinnego. Do programu spotkań włączamy zawsze również poznawanie specyfiki miasta i regionu, w tym roku naszego miasta jako Europejskiej Stolicy Kultury.

Zapraszamy Was do obejrzenia prezentacji z tego ekscytującego tygodnia czerwca oraz do przeczytania kilku komentarzy uczestników wymiany z naszego Gimnazjum:

W tym roku pierwszy raz uczestniczyłem w wymianie. Jeszcze zanim Chris do mnie przyjechał, zastanawiałem się, jak to będzie i czy się dogadamy. Pisaliśmy kilka razy do siebie maile, więc zanim przyjechał, już się poznaliśmy i coś o sobie wiedzieliśmy.
Od pierwszej chwili, gdy przyjechał, wiedzieliśmy, że to będą fajne dni. Obaj mówiliśmy po angielsku i w tym języku łatwo było nam się porozumiewać.
Program wymiany był bardzo napięty, mimo to znajdowaliśmy wiele czasu, który spędzaliśmy na wspólnych rozmowach i zabawach. W czasie wymiany dowiedziałem się nowych rzeczy o Wrocławiu i okolicach oraz odwiedziłem miejsca wcześniej mi nieznane. Z każdym dniem wymiany znałem więcej osób z naszej szkoły oraz z Esens. Wolny czas spędzaliśmy razem.
Jestem bardzo zadowolony z wymiany i gdybym jeszcze raz miał okazję, na pewno wziąłbym w takiej imprezie udział. Super spędziłem czas, poznałem bardzo fajnych ludzi i czasu tego nie zamieniłbym na nic innego.

Hubert, Ib

 

Według mnie wymiana ze szkołą w Niemczech to dobry pomysł, ponieważ rozwijamy się językowo (rozmawiamy w innym języku) oraz kulturalnie, bo dowiadujemy się też o różnych zwyczajach panujących w Niemczech. 

Igor, kl. Ib

 

Uczestniczyłem w wymianie polsko-niemieckiej, która była udana. Z niemieckim kolegą Theisem porozumiewałem się głównie po angielsku, ponieważ nie znam jeszcze za bardzo niemieckiego. Było bardzo fajnie, a wyjazd w góry i inne atrakcje były dobrze zorganizowane.

Janek, kl. Ib

Od początku swojego istnienia nasze gimnazjum prowadzi wymianę partnerską z Carl-Gittermann-Realschule w Esens. Szkoła znajduje się w uroczym, spokojnym kurorcie nad Morzem Północnym w regionie Fryzja Wschodnia (najbliższe duże miasto to Brema, od zachodu jest 50 km do Holandii). Do szkoły partnerskiej uczęszczają dzieci i młodzież w wieku 11-18 lat. W wymianie biorą udział rówieśnicy naszych gimnazjalistów.

Wyjeżdżający do Esens uczniowie naszego gimnazjum mieszkają w rodzinach swoich niemieckich partnerów. W czasie rewizyty we Wrocławiu gimnazjaliści goszczą u siebie tych samych uczniów, u których mieszkali w Esens.

Udział w wymianie stwarza niepowtarzalną okazję do nawiązania kontaktów pomiędzy rówieśnikami i ich rodzinami, poznania „od podszewki” życia szkolnego i rodzinnego rówieśników za granicą. Do programu spotkań należy także poznawanie specyfiki miasta i regionu. Atrakcją dla naszej młodzieży są zawsze wędrówki po dnie morza podczas odpływu, rejs kutrem połączony z połowem krabów, oglądanie legowisk fok i stacji pomocy fokom. Dla naszych niemieckich gości wielką atrakcję stanowi sama metropolia Wrocław, a także ciekawe miejsca Dolnego Śląska.

Do tej pory przeprowadzonych zostało 8 programów wymian międzynarodowych - po cztery w Polsce i w Niemczech.

Każda wymiana to dla nas wiele nowych przyjaźni, doświadczeń i pięknych wspomnień. Te spotkania pozwalają nam poczuć się prawdziwymi Europejczykami otwartymi na inne kultury, religie i style życia.

Guten Tag!

und … auf Wiedersehen!

W dniach 21. – 26 września gościliśmy w naszym Gimnazjum 12 uczniów ze szkoły partnerskiej Carl-Gittermann-Realschule z Esens: Hannah, Berit, Yasmin, Amke, Femke, Rieke, Jannicka, Nielsa, Larsa, Kevina, Alexandra, Wilke. Nasi goście mieszkali u swoich polskich partnerów, którzy z kolei odwiedzili ich w czerwcu 2013 r. Może zauważyliście, że niemieccy uczniowie noszą dosyć nietypowe imiona – a to dlatego, że pochodzą z regionu Fryzji Wschodniej, która różni się językowo i kulturowo od pozostałych regionów Niemiec.

  • 01
  • 02
  • 03

Czytaj więcej...

Opowiem Wam krótko o niezwykłej wizycie, którą złożyliśmy w naszej szkole partnerskiej w Esens. Wyjechaliśmy z Wrocławia 6 czerwca. Po trzynastogodzinnej podróży do Esens wreszcie dotarliśmy na miejsce. Autokar zawiózł nas pod halę sportową. Po pięciu minutach przyszli do nas nasi koledzy z Niemiec. Pani Dorota Krzyśko zapoznała nas z naszymi „partnerami”.  Po przywitaniu podążyliśmy do szkoły.

Czytaj więcej...

W sobotę 15 czerwca powróciliśmy z 8-dniowego pobytu w niemieckiej szkole partnerskiej w Esens. Szkoła nazywa się Carl-Gittermann-Realschule. Jesteśmy pełni wrażeń – nowi ludzie, nowe miejsca, nowe rodziny … Mieliśmy okazję zobaczyć, jak żyją nasi rówieśnicy w małym mieście na północy Niemiec, co jedzą, jak się ubierają. Obejrzeliśmy ich szkołę i uczestniczyliśmy w lekcjach. Najodważniejsi z nas spróbowali kąpieli w Morzu Północnym na fryzyjskiej wyspie Langeoog.

  • 01
  • 02
  • 03

Czytaj więcej...

Projekt MaGiA  

Projekt dofinansowała Fundacja mBanku:
   

Polecamy  

   

Librus  

   

Polityka cookies  

Korzystając z naszej strony wyrażasz zgodę na zapis cookies w Twojej przeglądarce. Ustawienia dotyczące cookies można zmienić w ustawieniach przeglądarki.